90书院(90shuyuan.com)更新快，无弹窗！
小刘儿眼疾脚快，几乎在张家栋脚刚沾地时就小跑着迎了上去，声音带着抑制不住的兴奋：“张哥！人我给你带来了！您猜怎么着？这实在是太巧了！”
他一边说，一边忍不住回头指了指正和林彤一起走过来的比尔。
张家栋脚步顿住，见到比尔这个金发碧眼，长相比史蒂夫本人还像纯正美国人的老外，的确是有些意外。
“巧事儿？什么巧事儿？我不是让你跟孙立军去展会，帮咱们县里的罐头厂布展去了么？怎么直接把人拉厂里来了？”
他今天本该在家休息，昨天刚给儿子办完热热闹闹的满月酒，忙得脚不沾地，此刻眼皮还微微发沉。
身上这件半旧的确良衬衫还是昨天酒席上穿的，袖口还沾着点不知是酒渍还是奶渍。他本想着展会开幕前一天没什么大事，让小刘和立军去帮着罐头厂布展就行，自己在家逗逗刚出月子的胖儿子，顺便补个觉。
谁承想，大早上的一通电话，就直接打破了他的计划，硬是把他从家里给揪了过来。
“张哥，您绝对想不到！这位比尔先生在漂亮国也有一家服装厂，你猜他生产的是什么？”
孙立军也跑过来凑热闹，一脸兴奋地向张家栋问道。
“美国的同行？他们厂里生产的什么，跟我们又有什么关系？”
张家栋还在纳闷儿，根本没有把他们合作社服装厂最近出口到美国的订单，与比尔此行的目的联系到一块儿去。
“立军，你俩别卖关子了，赶紧说！我这刚被电话从被窝里薅出来，脑子还迷糊着呢……”
孙立军脸上的兴奋劲儿却一点没减，反而凑得更近，声音压得更低。
“张哥！重点就是——这位比尔先生，他的厂子，专门生产滑雪服！在北美卖得可火了！你猜他这次漂洋过海来中国，是为了什么，就为了找到之前给他们竞争对手供货的那家‘神秘’厂家！他们只知道货是从中国来的，质量顶呱呱，可死活找不到具体是谁！”
小刘儿在一旁看孙立军说了半天还没说到最关键处，再也忍不住，猛地插话道。
“哎呀！重点在这儿呢张哥！您猜怎么着？他们在展会上，拿出了一块面料样品和订单文件来打听！我们一看——那面料，那防水涂层纹路，那手感，跟咱厂里你带头搞出来的防水布，一模一样！还有那订单上的质检标签，于大姐她们组那独一无二手写的批号格式——全都对上了！一点儿不差！人家要找的‘神秘厂家’，就是咱们啊！
张家栋听完小刘和孙立军的话，整个人都愣住了。
“等等，你们是说咱们这几个有做的那批滑雪服，交给史蒂夫夫人好友的那批货，成了这个比尔先生他们自己服装厂的竞争对手？这也太巧了吧？“
小刘和孙立军拼命点头，还想再补充些什么，比尔和林彤已经走到了跟前。
林彤微笑着先和张家栋打过了招呼。
“您好，这位同志，想必您就是刘云帅同志跟我介绍过的，那个无所不能的厂长吧？”
张家栋听到林彤的话，又是一愣，随即又不好意思地挠了挠头。
“哪有什么无所不能，我只不过是一个普通人罢了。不过这位先生……”
说着，张家栋就看向了比尔，对方也是一脸好奇地看着张家栋。
林彤赶忙用流利的英语向比尔介绍：“这位就是张家栋厂长。“
比尔听闻，伸出手来用英语说道：“张先生，很高兴认识您。我是田纳西州来的比尔。“
张家栋也是大大方方地握住了对方的手，随即用最纯正的美式发音说道：“幸会幸会，比尔先生。欢迎来到我们这个小厂子。“
比尔听到张家栋的话，惊讶地睁大了眼睛，握着的手都忘了松开：“您会说英语？还是最正宗的美式发音！“
说着，比尔还有下意识的转头看向了自己的翻译林彤，很显然对方听到专家动用一口纯正的美式发音以后，也是一脸的错愕。
张家栋不好意思地笑了笑，眼角挤出几道细纹：“以前跟着《走遍美国》的录音带练的，那会儿我们学校组织培训，天天跟着录音机练对话。“
他说着，还模仿着录音带里的标准发音：“Thisisapen.“这认真的模样把在场的人都逗笑了。
林彤惊讶地掩着嘴：“张厂长，您这发音比我专业学习英文翻译的都地道！“
小刘儿也得意地插嘴道：“你看？我就说我们张哥可厉害了吧！这点儿英语算什么，他还……“
“去去去！“张家栋连忙摆手，生怕这小子又搞出来什么幺蛾子，“别瞎说！“
他转向比尔，语气真诚地说道：“其实就是为了做生意方便。您知道，我们这种小厂子，想接外贸单子不容易。县里面也没有您这么专业的翻译，自己多学会点儿新技能总是有帮助的……“
比尔听到张家栋的